versifft


versifft
versifft AdjPP "schmutzig, von Ungeziefer befallen" std. vulg. (20. Jh.) Hybridbildung. Zu Siff, einer vulgären Abkürzung von Syphilis. Also Bedeutungsentwicklung von "von Syphilis befallen" zu "schmutzig". deutsch s. Syphilis

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • versifft — versifft:⇨schmutzig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • versifft — ver|sịfft 〈Adj.; umg.; abwertend〉 1. (ekelerregend) verdreckt, verschmutzt 2. ungepflegt, verkommen ● versiffter Abfluss; versiffte Typen [zu Syph „Geschlechtskrankheit“, verkürzt <Syphilis] * * * ver|sịfft <Adj.> [zu ↑ Syph, der… …   Universal-Lexikon

  • versifft — versifftadjpräd schmutzig;vonUngezieferbefallen.BeziehtsichvielleichtaufdiedurchGeschlechtsverkehrerworbenenFilzläuse;⇨Siff=Syphilis.Kannaberauchauf»Siffilist=Zivilist«beruheninderMeinung,nurderSoldatseisauberundreinlich.BSD1965ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • versifft — ver|sịfft (umgangssprachlich für verschmutzt) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Dietrich Schwanitz — (* 23. April 1940 in Werne an der Lippe, Nordrhein Westfalen; † wahrscheinlich 17. Dezember 2004 in Hartheim bei Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Anglist, Literaturwissenschaftler und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk …   Deutsch Wikipedia

  • Siff — Sịff, der; s [rückgeb. aus ↑ versifft] (salopp): [grober, ekelerregender] Schmutz: spül den ganzen S. doch einfach mit dem Hochdruckreiniger weg …   Universal-Lexikon

  • schmutzig — 1. a) angeschmutzt, angestaubt, beschmutzt, fettig, fleckig, klebrig, mit Schmutz behaftet, nicht sauber, ölig, schmierig, speckig, trübe, unansehnlich, ungewaschen, unrein, unsauber, verschmutzt, voller Schmutz; (geh.): verunreinigt; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • speckig — 1. a) angeschmutzt, beschmutzt, fettig, fleckig, klebrig, mit Schmutz behaftet, nicht sauber, ölig, schmierig, schmutzig, unansehnlich, ungewaschen, unrein, unsauber, verfleckt, verschmutzt, voller Schmutz; (geh.): verunreinigt; (ugs.): dreckig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unsauber — 1. a) angeschmutzt, beschmutzt, fleckig, schmierig, schmutzig, speckig, unansehnlich, unappetitlich, ungepflegt, ungewaschen, unhygienisch, unrein, verfleckt, verschmutzt; (geh.): verunreinigt; (ugs.): dreckig; (salopp): versifft; (meist… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verdreckt — beschmutzt, schmutzig, speckig, ungewaschen, unrein, unsauber, verschmiert, voller Schmutz; (geh.): verunreinigt; (ugs.): dreckig, mit Dreck und Speck; (salopp): versaut, versifft; (abwertend): schmierig; (meist abwertend): besudelt. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.